Leaving chlorine in your hair overnight can cause dryness and damage, but it is generally safe to swim in a chlorinated pool.